Forces in bordercables